海皇紀第三十話の解読を始める。１０巻195Pの３人の後ろの壁文字は、
（？ｕｙｌａｒ）
と、その下に、
（ａｙｅｖ）
とある。が、筆記体なので文字を正しく拾えている自信が全く無い。クルボアの例（＝）もあるので
（？ｕｙｌｕｖｒ）や、
（ｕｖｙｅｖ）
の可能性もあるが、やはり意味が取れない。
196Pに同じものとおぼしき文字の一部がより大きい字で、
（？ｏＬｕｅ）もしくは（？ｏｙｌｕｅ）
と書かれている。よく分からない。もっとも最後の文字がと言うのは少々怪しい。点の位置が非常に高いからだ。やはりもしくはか？
実はこの文字、第１０話（４巻43P）の遠景にも書き込まれているが、遠いためか筆記体の文字の判読が難しい。こう書かれているように読める。（一行目中央の長い縦棒が無い。書き損じか？）
（？ｕｂａｕ）
（ａｙａｍ）
もしくは
（？ｕｂｕｖｕ）
（ｕｖｙｕｖｍ）
やはり意味が取れない。
は
（Ｂ）だろうか？（数字の２をこう書く人もいるのでその可能性は高い。）もしくは
（Ｐ）ひょっとすると（Ｌ）かもしれない。が、いずれにせよ、意味は取れない。もしかしたらｂｕｙｅｒ（バイヤー：小売店や通信販売会社の仕入れ責任者で、価格交渉人と訳される）かも知れないが、確証はない。もしかしたら固有名詞だろうか？となると下の行が一般名詞の可能性が高いが、残念ながらこちらも読みづらい。
結局何一つ読めないまま、
続く・・・
